-
1 юридический факультет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юридический факультет
-
2 факультет
1. department2. school3. faculty -
3 юридический факультет
Русско-английский большой базовый словарь > юридический факультет
-
4 школьные преподаватели
General subject: school facultyУниверсальный русско-английский словарь > школьные преподаватели
-
5 медицинский факультет
1) General subject: medicine faculty, the faculty of medicine2) Medicine: school of medicine, medical department3) Makarov: faculty of medicine, medical schoolУниверсальный русско-английский словарь > медицинский факультет
-
6 юридический факультет
1) General subject: law faculty, law school2) Business: faculty of law3) leg.N.P. college of law (as a branch of a university), law department (of a university), school of law4) Makarov: the faculty of lawУниверсальный русско-английский словарь > юридический факультет
-
7 юридический факультет
department (faculty) of law; law department (faculty); law schoolЮридический русско-английский словарь > юридический факультет
-
8 юридический факультет
department (faculty) of law; law department (faculty); law schoolРусско-английский юридический словарь > юридический факультет
-
9 школа профессионального обучения
Универсальный русско-английский словарь > школа профессионального обучения
-
10 вариант решения (тактической) задачи
Military: faculty solution (предлагаемый в учебнике), school solution (предлагаемый в учебнике)Универсальный русско-английский словарь > вариант решения (тактической) задачи
-
11 вариант решения задачи
1) Military: (тактической) faculty solution (предлагаемый в учебнике), (тактической) school solution (предлагаемый в учебнике)2) Information technology: candidate solutionУниверсальный русско-английский словарь > вариант решения задачи
-
12 отделение
1) General subject: amputation, arm, blow off, branch, compartition, compartment, compartmentalization, compartmentation, decession, department, detachment, dissociation, division, divorce, isolation, jettison (напр., ступени ракеты), partition (в шкафу, сумке и т. п.), pigeon-hole, pigeonhole (письменного стола), remove (в некоторых английских школах), secession, secretion, section (Для обозначения первичных (низших) тактических подразделений в американской армии могут использоваться термины squad, section, crew и team. В российской армии для обозначения аналогичных формирований применяются: отделение, экипаж), segregating, segregation, separating, separation, severance, split up, split-off, stage discard (ракеты), station, subbranch3) Biology: abjointing4) Aviation: breaking away, disuniting, separation (ступени ракеты)5) Medicine: abruption, amotio, discharge, discrimination, disinsertion, disjunction, part, scission, squad, sublation, unit (лечебного учреждения), teasing out (напр, жиров)6) American: affiliate (организации, фирмы), end7) Military: blow-off (ракеты), compartment (часть пространства), controllerate, decouplement (одного объекта от другого), element, office, (процесс)(помещение) room, (процесс) separation, shop, squad, squad section, subdivision, wing (учебного заведения)8) Engineering: bay, cabinet, chamber, detack, disengagement, div, drawing (чёрных металлов из цветного скрапа), falloff, floor, hatch, plant, room, subsidiary, trapping10) Agriculture: abscission, excision11) Construction: partitioning off13) Railway term: coupe, district, sealing off14) Law: arm of court, branch business (фирмы), chapter, separation (of part of territory) (of states) (государств; части территории)15) Trade: bin (a 5-bin display - стенд с 5 отделениями)16) Economy: affiliated organization, branch house, branch office (компании), branch the, estrangement, spin-off, stripping17) Accounting: segment19) Mining: compartment (ствола шахты, восстающего и пр.), road, roadway (ствола), severance (от массива), way (шахтного ствола)20) Diplomatic term: desk, disruption, division (несколько факультетов), divorce (теории и практики и т.п.), split-up23) Polygraphy: delamination, flaking (напр. покрытия), lifting (листа), workshop24) Psychology: excretion25) Telecommunications: elimination27) Oil: chipping away, fallaway28) Immunology: department (в больнице)29) Special term: segregate30) Astronautics: abstraction, breakup, carving out, departure, discard, drop-off, fall-away (ступени ракеты), kickoff, peeling-off31) Banking: branch establishment, outlet (говоря об отделении банка; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)32) Food industry: toing drive off33) Silicates: section34) Business: divestiture, divestment35) Education: faculty36) Missiles: blow-off (ступеней ракеты), fallaway (ступени)37) Network technologies: disconnecting38) EBRD: branch office39) Polymers: house40) Cables: branch (филиал), extraction, section (часть учреждения)41) leg.N.P. branch store, ward (as in a hospital)42) Makarov: abjunction, breaking, chapter (клуба, братства, землячества), cleaving, cutting, disseverance, dividing, division (предприятия), enclosure, evolution, falloff (ступени ракеты), insulation, peeling-off (напр. пограничного слоя), peeling-off (напр., пограничного слоя), precipitation, recovery (from waste), school, separating out, stripping (напр. подложки от пигментной копии)43) Navy: workcenter44) Security: decoupling, ward (больницы)45) Logistics: directorate -
13 факультет
1) Military: division2) Education: college, school, department, faculty -
14 экономический факультет
1) Engineering: faculty of economics2) Economy: school of economicsУниверсальный русско-английский словарь > экономический факультет
-
15 факультет
............................................................1. faculty(n.) استادان دانشکده یا دانشگاه، استعداد، قوه ذهنی، استعداد فکری............................................................2. department(n.) دایره، حوزه، اداره گروه آموزشی، قسمت، شعبه، بخش............................................................3. school(vt. & n.) مدرسه، آموزشگاه، مکتب، دبستان، دبیرستان، تحصیل در مدرسه، تدریس درمدرسه، مکتب علمی یا فلسفی، دسته، جماعت همفکر، جماعت، گروه، دسته ماهی، گروه پرندگان، تربیب کردن، بمدرسه فرستادن، درس دادن -
16 факультет
department, (реже) faculty, school
См. также в других словарях:
faculty — n. division of a university (esp. BE; CE has school) 1) a faculty of education; law; medicine; science teaching staff (esp. AE) 2) on the faculty (she is on the faculty) 3) a college, university; school faculty 4) the standing ( permanent )… … Combinatory dictionary
School Without Walls (Rochester) — Infobox Secondary school name = School Without Walls city = Rochester state = New York country = USA colors = Black and White district = Rochester City School District mascot = grades = 6 8, 9 12 established = 1971 type = Public middle school and … Wikipedia
School of the Art Institute of Chicago — Location 37 South Wabash Avenue, Chicago, Illinois 60603 Information Type private, non profit corporation Established 1866 … Wikipedia
School of English (Birmingham City University) — School of English Established 1959 Type English school Head of School Professor David Roberts Location … Wikipedia
School of Oriental and African Studies — (SOAS) Devise Knowledge is power (La connaissance est le pouvoir) Nom original École des études orientales et africaines Informations Fondation 1916 … Wikipédia en Français
School of Medicine, University of Zagreb — School of Medicine Medicinski fakultet (MEF) Established 13 November 1917 Type Public Dean Davor Miličić Location Zagreb, C … Wikipedia
Faculty of Technology and Engineering The Maharaja Sayajirao University of Baroda — Faculty of Technology and Engineering Established 1890 Type Public Undergraduates 2000 … Wikipedia
School of Medicine, University of Split — Medicinski fakultet u Splitu Established 26 March 1997 Type Public Dean Dragan Ljutić Location Split … Wikipedia
School of the Museum of Fine Arts, Boston — Faculty of Fine Arts, Alexandria University Established 1876 Type Private President … Wikipedia
School Without Walls (Washington DC) — School Without Walls is a small public senior high school in the Foggy Bottom area of Washington, D.C. It is colloquially referred to by students and faculty as Walls. The school is located on the George Washington University campus, on G Street… … Wikipedia
School Captain — is a student elected, or appointed, to represent the school. This student, usually in the senior year, ( Year 13, in secondary and Year 6 in primary schools) in their final year of attending that school. It is similar to Student Body President in … Wikipedia
